·Football 足球 football, soccer, Association football 足球field, pitch 足球场midfied 中场kick-off circle 中圈half-way line 中线football, eleven 足球队football player 足球运动员goalkeeper, goaltender, goalie 守门员back 后卫left 左后卫right back 右后卫centre half back 中卫half back 前卫left half back 左前卫right half back 右前卫forward 前锋centre forward,centre 中锋inside left forward, inside left 左内锋inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, o……
·北京时间6月10日晚,英格兰队在世界杯首场比赛中仅凭巴拉圭后卫的乌龙球1-0小胜,由于两支劲旅在赛场发挥平平,赛后,虽胜尤败的英格兰队遭致各方强烈的批评。 请看外电相关报道:Former champions Argentina and England claimed hard-fought victories on a sweltering second day of the World Cup finals in Germany. England, who have not won the World Cup for four decades, were fortunate to emerge with a 1-0 win in Frankfurt, relying on an early own goal by Paraguay captain Carlos Gamarra. 报道中的own goal就是足球术语“乌龙球”,即“球员误把球踢入本方的球门内”。从语言学的角度说,英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音相近,而粤语的“乌龙”有“搞错”等意……
·best of five games 五局三胜制2)attack after service 发球抢攻3)attacking player攻击型选手4)backhand chop反手削球5)backhand grip反手握拍法6)close-table fast attack近台快攻 常用句子 You really know how to hook the ball. 你很精通如何打旋转球。 That umpire is a little bias. 那位裁判有点偏心。 Backhand returns are usually more accurate. 用反手回击通常更准确些。 Last nights victory was a sweet revenge for the Chinese. 昨晚的胜利让中国人报了一箭之愁。 He smashed Waldner with his fierce a……
·Foul Stroke - a shot or action that infringes the rules, incurring a penalty 犯规击球 – 将会受到惩罚的违规击球或行为 Free Ball - the option to play at and pot any ball, awarded after a foul shot ends in a snooker 自由球 – 在斯诺克比赛中,在(对方)出现犯规击球后获得的选择权,既可以任意击打一个球,也可以随意把一个球击进球袋 Maximum - a scoring sequence in which the player scores the maximum of 147 points 满杆 – 连续得分,直到选手打出147分的满杆 Miscue - incorrect striking of the cue ball 滑杆 – 击打主球时的失误杆 Object Ball - the target ball 目标球 – 作为目标的球 Pocket - the holes created fo……
·Angles - the lines created to the pockets between balls 角度 – 在球袋和球之间形成的线路 Break - a sequence of scoring shots - the number of points scored in one go 一杆球 – 连续击球得分,即击打一杆后所得的总分 Backspin - the effect of striking the cue ball below centre 缩杆 – 击打主球球心以下的位置后所产生的结果 Baulk Line - the line upon which the yellow, green and brown spots are positioned 发球线 – 黄球、绿球和棕球置点之前的那道线 Break Off - the first shot of the match, played with the cue ball in the D 开球 – 比赛中开出的第一杆,此杆要击打开球区中的主球 Bottle - the term given……
·2008夏季奥运会2008 国际奥委会the International Olympic Committee (IOC) 申办城市the bidding cities 候选城市 the candidate cities 申办2008年奥运会bid for 2008 Olympics 北京奥申委Beijing 2008 Olympic Games Bidding Committee (BOBICO) 主办2008年奥运会host the 2008 Olympic Games 奥林匹克精神the Olympic ideals; the Olympic spirit 世界奥林匹克日the International Olympic Day 环境保护 protect the environment 北京四环路the fourth ring road in Beijing 城市基础设施建设the citys infrastructure construction 最后的投票make the final vote 绿色奥运the Green Olympics 科技奥运th……